Arabic language teacher professional development
Keywords:
professional development, Arabic language teachers, literacy instructionAbstract
High quality professional development programs and opportunities for teachers are a vital aspect in improving early student achievement. This study adopts a professional development model which tested the difference in early literacy skills and performance of students (n=2028) in Grades 1-3 over a 12-week teacher training program (n=25). The data were analyzed using ANOVA and indicated an overall significant improvement in all tested skills except for phonological awareness, such as rhyming word tasks and reading nonsense words, where there was a significant decrease in performance. The results also indicated a significant difference between gendered scores, where girls outperformed boys in all tested areas except vocabulary knowledge, where there was no statistical difference for Grade 1 and Grade 3 students. Informed by the data, this paper recommends greater teacher preparation in the areas of reading aloud, shared reading, phonics, and basic questioning techniques.
References
Abu-Rabia, S. (2000). Effects of exposure to literary Arabic on reading comprehension in
a diglossic situation. Reading & Writing, 13(1), 147–157.
Adger, C. T., Hoyle, S. M., & Dickinson, D. K. (2004). Locating learning in in-service
education for preschool teachers. American Educational Research Journal, 41(4), 867–
Al Ghanem, R., & Kearns, D. M. (2015). Orthographic, phonological, and morphological
skills and children’s word reading in Arabic: A literature review. Reading Research
Quarterly, 50(1), 83–109.
AlDanan, A. (2010). The theory of teaching MSA through natural practice: Application,
assessment and dissemination. AlBasha’er Publishing House.
Algozzine, B., Marr, M. B., Kavel, R. L., & Dugan, K. K. (2009). Using peer coaches to build
oral reading fluency. Journal of Education for Students Placed at Risk, 14(3), 256–270.
AlMousa, N. (2007). Arabic language in the modern era: Constant values and changing values.
AlShurouq Publishing House.
August, D. & Shanahan, T. (2017). Developing literacy in second-language learners: Report of
the National Literacy Panel on language-minority children and youth. Routledge.
Babinski, L. M., Amendum, S. J., Knotek, S. E., Sánchez, M., & Malone, P. (2018).
Improving young English learners’ language and literacy skills through teacher
professional development: A randomized controlled trial. American Educational
Research Journal, 55(1), 117–143.
Bailet, L. L., Repper, K. K., Piasta, S. B., & Murphy, S. P. (2009). Emergent literacy
intervention for prekindergarteners at risk for reading failure. Journal of Learning
Disabilities, 42(4), 336–355.
Baroudi, S. (2023). Exploring teacher education for sustainable development in the UAE.
Sustainability, 15(3), 1981.
Basma, B. & Savage, R. (2018). Teacher professional development and student literacy
growth: A systematic review and meta-analysis. Educational Psychology Review,
(2), 457–481.
Birman, B., Le Floch, K., Klekotka, A., Ludwig, M., Taylor, J., Walters, K., & O’Day, J.
(2007). Evaluating teacher quality under No Child Left Behind. RAND Corporation.
Buckner, E., Chedda, S., & Kindreich, J. (2016). Teacher professional development in the
UAE: What do teachers actually want? Sheikh Saud Bin Saqr Al Qasimi Foundation
for Policy Research, 16, 1-12.
Cabell, S.Q. & Hwang, H. (2020). Building content knowledge to boost comprehension in
the primary grades. Reading Research Quarterly, 55, S99–S107.
Castles, A., Rastle, K., & Nation, K. (2018). Ending the reading wars: Reading
acquisition from novice to expert. Psychological Science in the Public Interest, 19(1),
–51. https://doi.org/10.1177/1529100618772271
Casey, K. (2006). Literacy coaching: The essentials. Heinemann.
Chekayri, A. (2018). L’enseignement en arabe dialectal pour consolider l’acquisition de
l’arabe standard. In : Chekayri A and Mgharfaoui K (Eds.) Réflexion Sur Le Lexique
et l’enseignement de l’arabe Marocain. (pp. 13-51). Centre de La Promotion Du Darija.
Cohen, J. (1969). Statistical power analysis for the behavioral sciences. Academic Press.
Cunningham, A. E., Perry, K. E., Stanovich, K. E., & Stanovich, P. J. (2004). Disciplinary
knowledge of K-3 teachers and their knowledge calibration in the domain of early
literacy. Annals of Dyslexia, 54(1), 139–167.
Darling-Hammond, L., Bransford, J., LePage, P., & Duffy, H. (2005). Preparing teachers for
a changing world: What teachers should learn and be able to do. Jossey-Bass.
Darling-Hammond, L., Hyler, M.E., & Gardner, M. (2017). Effective teacher professional
development. Learning Policy Institute.
Desimone, L. M., Porter, A. C., Garet, M. S., Yoon, K. S., & Birman, B. F. (2002). Effects of
professional development on teachers’ instruction: Results from a three-year
longitudinal study. Educational Evaluation and Policy Analysis, 24(2), 81–112.
Diglossia. (2016). Mubakkir test. http://diglossia.net/
Ehri, L. C. & Metsala, J. (2013). Grapheme–phoneme knowledge is essential for learning
to read words in English. In: Metsala J and Ehri LC (Ed.) Word Recognition in
Beginning Literacy. (pp. 3-41). Routledge.
Faour, M. (2012). The Arab World’s education report card: School climate and citizenship skills.
Carnegie
Endowment
for
International
Peace.
https://carnegieendowment.org/files/school_climate.pdf
Fennema, E., Carpenter, T.P., Franke, M.L., Levi, L., Jacobs, V.R., & Empson, S.B. (1996).
A longitudinal study of learning to use children’s thinking in mathematics
instruction. Journal for Research in Mathematics Education, 27(4): 403–434.
Ferguson, C. A. (1959). Diglossia. Word, 15(2), 325–340.
Ferguson, R. F. (1991). Paying for public education: New evidence on how and why
money matters. Harvard Journal on Legislation, 28, 465-498.
Frost, S., Buhle, R., & Blachowicz, C. L. (2009). Effective Literacy Coaching: Building Expertise
and a Culture of Literacy. Association for Supervision and Curriculum
Development.
Garet, M. S., Cronen, S., Eaton, M., Kurki, A., Ludwig, M., Jones, W., Uekawa, K., Falk,
A., Bloom, H. S., & Doolittle, F. (2008). The impact of two professional development
interventions on early reading instruction and achievement. National Center for
Education Evaluation and Regional Assistance, Institute of Education Sciences,
U.S. Department of Education. https://ies.ed.gov/ncee/pdf/20084030.pdf
Gay, L. R., Mills, G. E., & Airasian, P. W. (2009). Educational Research Competencies for
Analysis and Applications. Pearson.
George, D. & Mallery, P. (2011). SPSS for windows step by step: A simple study guide and
reference, 17.0 update. Pearson Education India.
Gregory, L., Taha Thomure, H., Kazem, A., Elsayed, M. A. A., & Taibah, N. (2021).
Advancing Arabic language teaching and learning: A path to reducing learning poverty
in the MENA. The World Bank.
Hansford, N., Garforth, K., & King, J. (2022). A road map to evidence based instruction in
reading and writing education: A secondary meta-analysis on the science of reading &
writing instruction. Teaching by Science. https://www.teachingbyscience.com/sor-
recommendations
Hassunah Arafat, S., Korat, O., Aram, D., & Saiegh-Haddad, E. (2017). Continuity in
literacy achievements from kindergarten to first grade: A longitudinal study of
Arabic-speaking children. Reading & Writing, 30(5), 989–1007.
Hattie, J. (2011). Visible Learning for Teachers. Routledge.
Hindman, A. H. & Wasik, B. A. (2012). Unpacking an effective language and literacy
coaching intervention in head start: Following teachers’ learning over two years of
training. The Elementary School Journal, 113(1), 131–154.
Holland, H. (2005). Teaching teachers: Professional development to improve student
achievement. American Educational Research Association (AERA), 3(1), 1-4.
Invernizzi, M., Sullivan, A., Meier, A. J., & Swank, L. (2004). The development of PALS-
PreK. In: PreK Teacher’s Manual. Phonological Awarness Literacy Screening (PALS).
(pp. 47-69). The Virginia Department of Education University of Virginia. Curry
School of Education.
Jackson, R., McCoy, A., Pistorino, C., Wilkinson, A., Burghardt, J., Clark, M., Ross, C.,
Schochet, P., & Swank, P. (2007). National evaluation of early reading first. Institute of
Education
Sciences, U.S. Department
of
Education.
https://ies.ed.gov/ncee/pubs/20074007/pdf/20074007.pdf
Kolb, D. A., & Fry, R. (1975). Toward an applied theory of experiential learning. In C.
Cooper (Ed.), Studies of group process (pp. 33–57). New York: Wiley.
Koellner, K. & Jacobs, J. (2015). Distinguishing models of professional development: The
case of an adaptive model’s impact on teachers’ knowledge, instruction, and
student achievement. Journal of Teacher Education, 66(1), 51–67.
Landry, S. H., Swank, P. R., Smith, K. E., Assel, M. A., & Gunnewig, S. B. (2006).
Enhancing early literacy skills for preschool children: Bringing a professional
development model to scale. Journal of Learning Disabilities, 39(4), 306–324.
Meirink, J. A., Imants, J., Meijer, P. C., & Verloop, N. (2010). Teacher learning and
collaboration in innovative teams. Cambridge Journal of Education, 40(2), 161–181.
National Early Literacy Panel. (2008). Developing early literacy: Report of the National Early
Literacy Panel. Report for the National Institute for Literacy.
National Reading Panel (2000). Report of the National Reading Panel: Teaching children to
read: An evidence-based assessment of the scientific research literature on reading and its
implications for reading instruction: Reports of the subgroups. National Institute of
Child Health and Human Development, National Institutes of Health.
https://www.nichd.nih.gov/sites/default/files/publications/pubs/nrp/Documents/
report.pdf
Neuman, S.B. & Cunningham, L. (2009). The impact of professional development and
coaching on early language and literacy instructional practices. American
Educational Research Journal, 46(2), 532–566.
Neuman, S.B. & Dwyer, J. (2009). Missing in action: Vocabulary instruction in pre-K. The
Reading Teacher, 62(5), 384–392.
Obeid, A. (2010). Reasons for the low performance in the teaching of Arabic language. Arab
Organization for Education, Culture and Science.
OCED. (2009). Creating effective teaching and learning environments: First results from
TALIS. https://www.oecd.org/education/school/43023606.pdf
Park, Y., Chaparro, E. A., Preciado, J., & Cummings, K. D. (2015). Is earlier better? Mastery
of reading fluency in early schooling. Early Education and Development, 26(8), 1187–
Porche, M. V., Pallante, D. H., & Snow, C. E. (2012). Professional development for reading
achievement: Results from the Collaborative Language and Literacy Instruction
Project (CLLIP). The Elementary School Journal, 112(4), 649–671.
Powell, D. R., Diamond, K. E., Burchinal, M. R., & Koehler, M. J. (2010). Effects of an early
literacy professional development intervention on head start teachers and
children. Journal of Educational Psychology, 102(2), 299–312.
Saiegh-Haddad, E., Levin, I., Hende, N., & Ziv, M. (2011). The linguistic affiliation
constraint and phoneme recognition in diglossic Arabic. Journal of Child Language,
(2), 297–315.
Sailors, M. & Price, L.R. (2010). Professional development that supports the teaching of
cognitive reading strategy instruction. The Elementary School Journal, 110(3), 301–
Samuels, M. (2004). The illustrated history book: History between word and image. In: V.
R. Schwartz & J. M. Przyblyski (Eds.) The Nineteenth-Century Visual Culture Reader.
(pp. 238-249). Routledge.
Snow, C. E. & Griffin, P. (1998). Preventing reading difficulties in young children. In:
National Research Council (Eds.), Early Childhood Development and Learning: New
Knowledge for Policy. (pp. 43-56). The National Academies Press.
Taha-Thomure, H. (2008). The status of Arabic language teaching today. Education,
Business, and Society: Contemporary Middle Eastern Issues, 1(3), 186-192.
Taha-Thomure, H. (2017a). Arabic Language Arts Standards and Performance Indicators.
Educational Book House Publishing.
Taha-Thomure, H. (2017b). Arabic language teacher education. In: A. Gebril (Eds),
Applied Linguistics in the Middle East and North Africa. (pp. 267-287). John Benjamins
Publishing Company.
Taha-Thomure, H. (2019). Arabic language education in the UAE: Choosing the right
drivers. In: K. Gallagher K (Eds.), Education in the United Arab Emirates. (pp. 75-93).
Springer.
Taha-Thomure, H. (2022). Linguistic effects of the nanny culture on Gulf identities. In:S.
Hopkyns & W. Zoghbor (Eds.) Linguistic Identities in the Arab Gulf States: Waves of
Change. (pp. 52-66). Routledge.
Taha-Thomure, H. (2023). What brain imaging research and science of reading can do
for Arabic language teaching & learning? In I. Saleh & M. Swe-Khine (Eds), New
science of learning: Exploration in mind, brain, and education (pp. 20-39). Brill
Publishing. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004540767_003.
Taha, H. & Taha, H. (2020). Morpho-orthographic preferences among typical poor native
Arab readers. Writing Systems Research, 11(2), 212-225.
Taha Thomure, H., Tamim, R. M., & Griffiths, M. (2021). A Report on the effect of Arabic
language diglossia on teaching and learning. Zayed University.
Tanner-Smith, T. & Kosanovich, M. (2008). Leading for Reading: An Introductory Guide for
K–3 Reading Coaches Participant’s Guide. RMC Research Corporation, Center on
Instruction.
Tsimprea Maluch, J. & Taha-Thomure, H. (2021). Shifting paradigms in Arabic pedagogy
and policy in the UAE: Opportunities and challenges for teacher education. In N.
Bakkaliand & N. Memon N. (Eds.) Teacher Training and Education in the GCC:
Unpacking the Complexities and Challenges of Internationalizing Educational Contexts.
Rowan & Littlefield.
Ukrainetz, T.A. (2009). Phonemic awareness: How much is enough within a changing
picture of reading instruction? Topics in Language Disorders, 29(4), 344–359.
Wasik, B. A. & Bond, M. A. (2001). Beyond the pages of a book: Interactive book reading
and language development in preschool classrooms. Journal of Educational
Psychology, 93(2), 243–250.
Wasik, B. A. & Hindman, A. H. (2011). Improving vocabulary and pre-literacy skills of
at-risk preschoolers through teacher professional development. Journal of
Educational Psychology, 103(2), 455–469.
Wasik, B. A., Bond, M. A. & Hindman, A. (2006). The effects of a language and literacy
intervention on Head Start children and teachers. Journal of Educational Psychology,
(1), 63–74.
Yoon, K. S., Duncan, T., Lee, S. W-Y., Scarloss, B., & Shapley, K. L. (2007). Reviewing the
Evidence on How Teacher Professional Development Affects Student Achievement. U.S.
Department of Education, Institute of Education Sciences, Regional Educational
Laboratory Southwest.
Additional Files
Published
How to Cite
Issue
Section
License
By submitting to AJAL, authors agree to the following terms:
- Authors grant the journal right of first publication, with the work for an indefinite period of time after publication.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
